英語版のWindowsServer2008R2のデスクトップにゴミ箱を表示するには
[Start] から Search programs and files に
show or hide
と入力して検索結果に
Show or hide common icons on the desctp
と表示されるのでそれを選択して[Recycle Bin]にチェックを入れる。日本語の場合
デスクトップのアイコンの表示または非表示
を検索すればいつもの画面が表示されるので設定できます。
この設定項目、デフォルトだとコントロールパネルやデスクトップの設定からアクセスするルートがありません。ただ、この検索には出てきます。なので、サーバーOSに追加のデスクトップ用のコンポーネントをインストールする必要などは無い模様。